来源于生物交流网biolover
http://articles.biolover.com/soft/059/337.html
求助：
我的参考文献有中文和英文的，虽然两种格式要求是一样的，可是有一点，就是作者名字之后的，“et al.” 以及 “等”， 这两者不能在同一模板中共存吧？
第一次写文章，所以不太清楚。
我是用的9.0版的，模板是参照的JBC的，请高手指点。
是不是需要两个library，分别装英文和中文？可是同一篇文档里可以用两个模板吗？
不彻底的解决方法：
基本思路：把中文文献当成一个新的reference type，这样引用格式中可以将中文独立出来；把杂志引用中的author当成英文author部分来处理格式，把editor当成中文author部分来处理格式。从而实现中英文不同作者格式可以同时出现在一个引用格式中。
缺点：该文章在引用时不能出现editor项（因为editor项已经被中文author借用了）；新中文文献类型的文献中作者需要在原来的author和借用的author字段重复，否则缺省状态下新类型文献中author列会空白。
实现方法：
1、设定新文献类型。
edit->preference...->Reference types->modify reference type...
新出页面再次点击确定或应用。
2、在中文文献输入或修改时需选择新建立的文献类型。并将secondary author复制到author（为缺省状态下显示出作者用）。
3、修改output style
edit->output styles->open style manager..->(选择准备中英文引用的输出格式)->edit
这样使用该输出格式引用就可以中英文不同格式了。
注：程序本身对新文献类型只给了四个unused，如果要使用超出四个新文献类型，要用编辑器直接编辑RefTypeTable.xml文件，往里面加新文件类型说明。该xml文件在c:\documents and settings\your win name\application data\endnote（根据你windows安装情况的相应目录）下。
来源：BioLover原创 人气： 编辑：hoyoyo
[
Last edited by johnmy on 2007-1-18 at 11:14 ]
