|
求助翻译一段话(急)!!!
作者: tuyouneng 发布日期: 2008-05-04
急求将下面一段话翻译成英文!!!谢谢!
加强社会主义法治宣传,增强官兵法律意识和法制观念,是做好预防犯罪工作和依法带兵的基础工程,既是新的历史时期下我军政治工作的一项重要任务,也是加强部队建设的有效途径。本文针对当前基层法制宣传教育的现状,剖析了基层法制宣传教育存在的问题,探讨了提高基层法制教育的方法。
|
|
相关回复:
作者: xhzyyangyang 发布日期: 2008-04-26
The enhancement socialism government by law propaganda, strengthens the officers and soldiers law consciousness and the concept of law, completes the foundation engineering which the prevention crime work and leads troops legally, since under new historical period our army political work important task, also is the effective way which the reinforced unit constructs.This article in view of the current basic unit propaganda and education in the law present situation, analyzed the basic unit propaganda and education in the law existence question, discussed enhanced the basic unit education in respect for the law the method.
作者: cam967 发布日期: 2008-04-27
The concept of socialism law and nomocracy should be deeply spread among the military officials, which will definitely strengthen their consciences of law and nomocracy. Officials with more knowledge of law and nomocracy would do a better job in training soldiers and avoiding committing crimes. Thus, it is a infrastructural program to strengthen the publicizing of law and nomocary. It is not only a useful way to construct better army, but also a political mission at the moment. Difficulties existing in the publicizing and education of law were analyzed in this paper. Some useful ways to improve the efficiency of publicizing were also discussed here.
|
特别提示:本帖内容由 tuyouneng 提供,小木虫为个人免费站点,仅提供交流平台,不对该内容负责。欢迎协助我们监督管理,如果您对该内容有异议,请立即 发邮件联系通知管理员,我们保证在1个工作日内给予处理。
|