小木虫 | 小木虫论坛 | 木虫之家 | 论文范文 | 期刊查询 | 影响因子 | 新闻导读 | 学术网址之家
公务员 休闲娱乐 生活健康 我的故事 虫友聚会 科研经验 论文投稿 基金申请 教师之家 木虫出品 硕博家园 考研
考博 找工作 留学出国 外语 翻译求助 计算模拟 电化 晶体 环境 催化 分析 有机合成
化工技术 精细化工 化学工具 化学综合 高分子 材料综合 纳米 物理 药学综合 新药研发 医学综合 生物科学
地学 食品 理工 信息科学 理财 经济 管理 有奖问答 木虫知道 文献检索 检索知识 专利
标准 学术资料 学术工具 资源精粹 资源杂烩              
当前位置:小木虫 >> 翻译求助 >> 求助英文翻译

网络资源推荐

求助英文翻译


作者: microberoad    发布日期: 2008-05-04

不同浓度止痛灵紫外吸收曲线
止痛灵在不同溶剂不同温度的溶解度
不同溶剂的溶解度随温度变化
止痛灵粗品在不同溶剂重结晶得到的收率
不同溶剂的吸收曲线
以无水甲醇为溶剂吸收光谱
同一浓度(67.104 ug / ml)不同温度止痛灵的吸收度
日内精密度和日间精密度的测定
各不同浓度(g / mL)/表观百分吸收系数的测定
回收率试验

谢谢大家  其中止痛灵的英文是ethenzamide
相关回复:

作者: wpb1fly   发布日期: 2008-04-30
Different concentrations of ethenzamide UV absorption curve.
Ethenzamidei's solubility in different solvents at different temperatures.
Solubility of different solvents changes with temperature.
The productivity of crude product after recrystallizing in different solvents.
Absorption curve of different solvents
Absorption spectrum with solvent of anhydrous methanol.
The constant concentration (67.104ug/ml)'s absorption of ethenzamide at different temperatures.
Determination of intra- and inter-day precision .
Determination of different concentratiions (g/ml)/specific absorptivity.
Recovery experiment.

作者: napolun1025   发布日期: 2008-04-30
上面的翻译有些错误,下面是我的翻译:
(1)Different concentrations of ethenzamide UV absorption curve应该为
The ethenzamide UV absorption curve of different concentrations
(2)Determination of different concentratiions (g/ml)/specific absorptivity.应该为
Determination of different concentratiions (g/ml)/apparent percentage      absorption coefficient  
(3)Recovery experiment应该为
recovery rate test

作者: wpb1fly   发布日期: 2008-04-30
自己也长学问了, 谢谢.

特别提示:本帖内容由 microberoad 提供,小木虫为个人免费站点,仅提供交流平台,不对该内容负责。欢迎协助我们监督管理,如果您对该内容有异议,请立即发邮件联系通知管理员,我们保证在1个工作日内给予处理。

相关网络推荐

网络资源导读


小木虫,学术科研第一站,为中国学术科研研究提供免费动力
欢迎监督,发现不妥请立即联系管理员
京ICP备05001187号