|
关于科技英文写作
作者: tjuns 发布日期: 2008-05-04
郁闷， 投稿总是在英语用法上出问题。
1. 投到pre的论文，原来两个审稿人学术上的问题很少，都说英文大修；修后本来编辑只给了其中一个审稿人， 这个审稿人提出英文还要大修； 又修后 编辑增加了一个审稿人。 现在已经7个月了，还没有最后结果；
2 另一个稿子投到chemphylett ，主编 连编辑都不愿意给， 直接打回， 说english usage没有达到标准，要重写。
好打击。 其实，我写文章时还是花了很多时间的。 得到这样的结果后， 我对自己的英文彻底失去信心了。 现在每写一个词，都要google一下，看别人有没有用过。 如何提高英文水平， 请高手们指教。 郁闷！！！ 真没想到英语这么差。怎么说俺当初六级也考了70几分。
|
|
相关回复：
作者: 完美森活 发布日期: 2008-04-30
万事开头难，先找自己周围的老师改好再投。
作者: playstar 发布日期: 2008-04-30
那就多投几次：）
作者: xinqingbj 发布日期: 2008-05-03
多读一些专业的英文文章，要注意是英语为母语国家的作者写的文章。
作者: yangajx 发布日期: 2008-05-03
加油啊， 我也是面临着这样 的问题
|
特别提示：本帖内容由 tjuns 提供，小木虫为个人免费站点，仅提供交流平台，不对该内容负责。欢迎协助我们监督管理，如果您对该内容有异议，请立即 发邮件联系通知管理员，我们保证在1个工作日内给予处理。
|
